Vom Wintersemester 2001/02 bis zum Wintersemester 2002/03 wurde an der Übertragung von Anschauungsmaterial zur "Phonetik der deutschen Sprache" in computergerechte Form mit Scannen, Bildbearbeitung und PowerPoint gearbeitet. Im Wintersemester 2002/03 wurde mit der Vorbereitung einer CD-ROM zu diesem Anschauungsmaterial begonnen. Diese Arbeit wurde im Sommersemester 2003 fortgesetzt und im Wintersemester 2003/04 abgeschlossen.
Im Sommersemester 2004 wurden weitere Darstellungen als PowerPoint-Präsentation erarbeitet. Im Wintersemester 2004/2005 wurde die ppt-Vollversion "Assimilation" fertiggestellt und der Vertrieb über das Internet geklärt. Dazu wurde eine Demoversion erstellt, die als pdf-Datei heruntergeladen werden kann (Adobe Reader erforderlich).
An der Erarbeitung waren beteiligt:
Autor:Dr. phil. habil. Ursula Müller,  Gestaltungsberatung:Thea Günther  † ,  Technische Umsetzung:Wolfram Ulrich